Secret of the Stole 2

[Kalinumba]

weil es hier ja noch nicht genug Secrets gibt, hier mal eine neue Adresse:

http://groups.yahoo.com/group/secretofthestole-ii/

[heide0271888y]

UUUUUUND Klick.

Anmeldung läuft.

Bei meinen Englischkenntnissen muß ich bestimmt wieder Hilfe schreien.

Ist aber auch ungemein spannend.


Danke für den Tipp.


Grüße, Heide.

[mogue]

Danke! Hab mich auch mal angemeldet. Frau kann ja nicht genug Objekte in Arbeit haben. Wird ja sonst zu langweilig.

Eine schöne Woche.

Moni

[countrylady]

Ihr seid alle genauso wahnsinnig wie ich
Ich wünsche mir immer ausreichend Wolle, 48 Std. täglich zusätzlich und noch 3 Paar Hände zum stricken für alle Tücher, Secrets und Geheimnisse, Surprises und was ihr hier sonst noch so alles unter die Nase hält an Anleitungen.

[heide0271888y]

Und über Nacht perfekt englisch zu sprechen und zu verstehen, das wär doch was....

[Geli/HI]

Tjaaaa, und ich bin auch mit dabei *ggggg*
Wo ich noch nichtmal die MaPro vom SpringShawl checke ........

[bienemaja64]

Tjaaaa, und ich bin auch mit dabei *ggggg*
Wo ich noch nichtmal die MaPro vom SpringShawl checke ........

ich auch!!!! mir gehts mit der mapro auch ähnlich (hab auch erstmal die augen verdreht), aber ich hab mich auch noch nicht wirklich ernsthaft damit beschäftigt, is ja noch bissel zeit. jetzt ist erst mal der soc geschafft und nun mach ich an der ornamental von birgit weiter.

[Geli/HI]

hihihi.... das beruhigt mich ja doch ungemein........

[Kessy]

LEEEUUUUUTEEEE...manno...Wieso nutzt ihr das aus, dass ich nen nervösen Zeigefinger hab
Also bin auch mal angemeldet. Ich hab ja eigentlich weder die Zeit noch die Wolle für die ganzen Sachen

[Frau Rossi]

Tjaaaa, und ich bin auch mit dabei *ggggg*
Wo ich noch nichtmal die MaPro vom SpringShawl checke ........

ich auch!!!! mir gehts mit der mapro auch ähnlich (hab auch erstmal die augen verdreht), aber ich hab mich auch noch nicht wirklich ernsthaft damit beschäftigt, is ja noch bissel zeit. jetzt ist erst mal der soc geschafft und nun mach ich an der ornamental von birgit weiter.

nur um auf nummer sicher zu gehen... ihr sprecht nicht vom frühlingsgeheimnis/bad-nauheim, richtig ????
nur zur absicherung, ich hab grad muffe ich hätte schon den auftakt verpasst bin im umgang mit den groups noch ein super greenhorn, kann es aber gar nicht abwarten bis es endlich losgeht.

[Geli/HI]

Nein, nein, das sind zwei verschiedene Sachen.......

Der Link vom SpringShawlSurprise muß hier aber auch schon
irgendwo sein.......
Und vom BadNauheim auch.......

[Geli/HI]

Jetzt gibts hier auch schon ne Maschenprobe........
Starten jetzt wohl etliche "Geheimnisse" zugleich.

Hat einer von Euch irgendwas gehört obs hier dann auch ne
deutsche Übersetzung gibt??
Ohne die wird es glaube ich doch recht schwierig, oder was meint ihr??

[annik51]

Ist schon Mist wenn man nicht englisch kann die schönsten Tuch und Schalmuster sind immer in Englisch Mist

[Sylvie]

"door prizes"?Kost das was?Oder was soll das heißen?

[Geli/HI]

Neee, die yahoo-Gruppen sind schon kostenfrei.

Und mit den Strickschriften ansich das ist ja auch nicht
so das Problem, aber die Anweisungen...... das krieg ich
mit meinen popoeligen Schulenglisch nämlich auch nicht gebacken.......

darum sind ja wohl auch die Meisten für ne Übersetzung dankbar.

Door prizes ?? Eben, genau solch Sachen kann ich Dir nämlich
auch nicht sagen *schnief*

[countrylady]

"door prizes"?Kost das was?Oder was soll das heißen?

Also door ist die Tür und prizes is t der Preis.
Wo in welchem Zusammenhang steht das?
Ich steh nämlich im Moment nur auf Zusammenfassung.
Sonst streikt irgendwann bei 23 yahoo groups mein Postfach

[Geli/HI]

Ja, ich laß mir auch nur die wichtigesten Mitteilungen per Mail schicken, sonst wird man ja irre........

Ja, auf den "Türpreis" kann ich mir auch überhaupt keinen Reim machen.

[Sylvie]

"door prizes"?Kost das was?Oder was soll das heißen?

Also door ist die Tür und prizes is t der Preis.
Wo in welchem Zusammenhang steht das?

jaja,Übersetzen ging das bei mir auch noch,aber der reim darauf fehlt mir grad...
Das steht auf der Startseite der Gruppe,wenn man direkt über den Link geht:
"As in keeping with the tradition of the Secret of the Stole KAL's, there will be several door prizes given away (maybe some before it even begins, you never know), a weekly "hint" (the pattern), and a hint question. All of which will tie into a theme for the stole which will end with a grand prize for the theme winner and you will be left with a great stole to wear just about in time for Easter."
und
"For those who are interested in donating a door prize please contact us."
Intrested in donating ist ja nen freiwilliger Beitrag,aber grand prize for the winner... wird da das schönste Teil prämiert??Ich blick es irgendwie nicht...

[bienemaja64]

ich hab den teil 1 vom secret of the stole ja nicht mitgemacht, aber soviel ich mitbekommen habe, gibt es zu den chaets immer irgendwelche hinweise, in denen sich ein rätsel versteckt und wer das rätsel löst, kriegt einen preis

[Sylvie]

aha.Ich weiß zwar net was rästeln und stricken gemein haben,aber egal...
*Scherz ein*Vielleicht is das ja auch sooo langweilig zu stricken,dass man über das Rätsel froh ist...*Scherz aus*