Spüli mit verkürzten Reihen

[crazy1977]

Hallo,

wow die sehen ja alle 3 super aus!

[Birgit6]

Hallo Anja,

ich kann mich nur anschließen. Die Spülis sehen wahnsinnig schön aus.
Ich wäre auch an der Übersetzung interessiert.

[Rafaele]

Hallo Anja,


der Spüli ist spitze, die Farben sind super, viel zu Schade zum Spülen,
könnte ich bitte auch die Anleitung haben?

[Ela2]

Hallo Anja,

na der sieht ja suuuper aus .

[Hedwig]

BOW !!!!!! Die sind SUPER TOLL !!!!!!! Neeeeee, und ich wollte doch nichts neues anfangen !!!!! tsss Wenn es so weiter geht, muß ich jetzt schon Rentner werden, sonst schaffe ich das nicht !!!!

LG Hedwig

[Dida]

Wow, die sind doch als Spülis viel zu schade.

Ich glaube, nun muß ich mich auch endlich mal mit dieser Technik vertraut machen. War ja in der letzten Clubpost eine super Erklärung.
Und bestimmt super zur Resteverwertung geeignet.

[Krautchen]

WOW!!!

So tolle Spülis, die schaun ja super aus, besser als das Original.

Ich glaub ich muss auch einen machen...

[Jatrin]

Die sind so schön, das ich auch mal ganz lieb gucke! Büdde, Büdde!
Katrin!

[Kaffeetante64]

Hallo Olanja,

wow ist der Spüli toll. So bunt ist der einfach genial. Also Topflappen würde mir das noch besser gefallen wie als Spüli. Habe mir die englisch eAnleitung betractet und muß sagen dein bunter spüli ist viel schöner als das einfarbige Original.

LG Michaela

[Moni1950]

Hallo Anja,

ich kann mich nur anschließen. Die Spülis sehen wahnsinnig schön aus.
Ich wäre auch an der Übersetzung interessiert.

Mir geht es auch so. Auch ich bin aus der Generation die noch kein
Englisch in der Schule hatten! Auch ich sage bitte, bitte,
aber nur wenns möglich ist und es nicht zuviel wird, bei den
vielen die da vielleicht auch noch kommen.
Aber der "Spüli" sieht auch wirklich zu toll aus.

[Hotline]

Bei mir heißt das ab sofort "Teufelsrad". Mich hat nämlich der Teufel geritten, und ich habe es gleich mit Resten ausprobiert. Und das, obwohl ich heute Arbeit ohne Ende und so gar keine Zeit habe.

Anja, du bist schuld! In die Ecke, schäm dich!

Und wisst ihr was? Das macht so was von Spaß! Absolute Suchtgefahr! Ob das jetzt ein Spüli wird, oder ein Topflappen, oder im Schrank rumliegt, oder mein Mann damit das Auto putzt - egal. Hauptsache, er wird gestrickt!

Ich stricke das jetzt erst mal aus Resten zusammen, nur, um es zu probieren. Kann mir einer sagen, wieviel man ungefähr mit normalem Topflappengarn braucht?

[Olanja]

Bei mir heißt das ab sofort "Teufelsrad". Mich hat nämlich der Teufel geritten, und ich habe es gleich mit Resten ausprobiert. Und das, obwohl ich heute Arbeit ohne Ende und so gar keine Zeit habe.

Anja, du bist schuld! In die Ecke, schäm dich!

Und wisst ihr was? Das macht so was von Spaß! Absolute Suchtgefahr! Ob das jetzt ein Spüli wird, oder ein Topflappen, oder im Schrank rumliegt, oder mein Mann damit das Auto putzt - egal. Hauptsache, er wird gestrickt!

Ich stricke das jetzt erst mal aus Resten zusammen, nur, um es zu probieren. Kann mir einer sagen, wieviel man ungefähr mit normalem Topflappengarn braucht?

Hallo Hotline,

ich mußte gerade schmunzeln, als ich das gelesen habe. Teufelsrad ist genau der richtige Ausdruck.
Aber du brauchst es nicht aus Resten stricken. Bei mir kam der Farbverlauf aus dem Knäuel und ich habe keine 100g gebraucht.

Viel Spaß und halt Dich ran. Wir wollen noch mehr Teufelsräder hier sehen.

Liebe Grüße Anja

[maxik]

Wuunderschöööönnn!!! Viel zu schade zum Spülen:)

LG Xenia

[Söckchen]

Hallo Mädels,
Eure Spülis sind wirklich suuuperschön.
Und auch ich find sie fast zu schade, um mit ihnen Geschirr zu spülen -
ABER die könnt man doch sicher auch etwas größer stricken, als runde Tischsets ???
Und könnte ich evtl. auch die Übersetzung haben
Das wär gaaanz lieb

Liebe Grüße
Anna

[Olanja]

Hallo Mädels,
Eure Spülis sind wirklich suuuperschön.
Und auch ich find sie fast zu schade, um mit ihnen Geschirr zu spülen -
ABER die könnt man doch sicher auch etwas größer stricken, als runde Tischsets ???
Und könnte ich evtl. auch die Übersetzung haben
Das wär gaaanz lieb

Liebe Grüße
Anna

Hallo Anna,

GENIALE IDEE mit den Tischset´s. Dann nimmt man eben die doppelte Menge Maschen auf. Müßte man mal ausprobieren.
Wer macht das ich muß erst mal meine ewig liegengelassenen Socken zum Ende bringen.

Du bekommst eine PN mit der Übersetzung von "mamimac".

Liebe Grüße Anja

[bienemaja64]

wow, das sind ja klasse teilchen, die sind ja richtig schön und eine tolle resteverwertung. zum spülen oder staubwischen wirklich viel zu schade. dürfte ich auch den finger heben für die übersetzung?

[Nadeltante]

Hallo ihr Lieben,

was hab ich für ein Glück, daß ich diesmal nicht für die Übersetzung zuständig bin. Grins, grins. Kann mich aber auch daran beteiligen.

Gruss
Ingrid

[Olanja]

Hallo Ihr Lieben,

das gehört jetzt hier zwar nicht unbedingt rein, aber es scheint, dass ich nicht die Einzige bin - die nur ein paar Brocken Englisch kann. Dann bin ich ja ein bißchen beruhigter, dass ich nicht soooo alleine da stehe.
Es ist schon schade wenn man die Sprache nicht beheerscht, weil englisch ja die Weltsprache ist, aber ich hatte nur 2 Jahre Schulenglisch und das war vor 18 Jahren, da war ich in der 8. Klasse. Das davon nicht mehr viel hängengeblieben ist , ist doch verständlich.

Aber zum Glück, gibt es ja hier ganz viele nette Leute, die einem immer wieder helfen und die Texte übersetzen
Dafür sage ich im Namen aller "NurBahnhofVerstehenden"
DANKESCHÖN

Liebe Grüße Anja

[bienemaja64]

Olanja, mir geht es genauso. ich bin auch schon fast 28 jahre aus der schule und bei uns war englisch nur fakultativ, ist auch nicht wirklich viel hängen geblieben. unser englischlehrer hat lieber pete seeger schallplatten angehört und pfefferminzbonbons gegessen. das was ich an englisch kann, hab ich mir größtenteils selber angeeignet und das ist wirklich nicht viel. ich bin da auch immer wieder dankbar, wenn sich leute finden, die das so gut können und uns auch noch ihr wissen zur verfügung stellen.
an dieser Stelle auch von mir mal:

[maxik]

Hallo Ihr Lieben,

das gehört jetzt hier zwar nicht unbedingt rein, aber es scheint, dass ich nicht die Einzige bin - die nur ein paar Brocken Englisch kann. Dann bin ich ja ein bißchen beruhigter, dass ich nicht soooo alleine da stehe.
Es ist schon schade wenn man die Sprache nicht beheerscht, weil englisch ja die Weltsprache ist, aber ich hatte nur 2 Jahre Schulenglisch und das war vor 18 Jahren, da war ich in der 8. Klasse. Das davon nicht mehr viel hängengeblieben ist , ist doch verständlich.

Aber zum Glück, gibt es ja hier ganz viele nette Leute, die einem immer wieder helfen und die Texte übersetzen
Dafür sage ich im Namen aller "NurBahnhofVerstehenden"
DANKESCHÖN

Liebe Grüße Anja

Mir geht es wie dir , hatte auch vor 20 Jahren Englisch in der Schule. Aber es reicht bestimmt soweit, das wir, wenn wir irgendwann mal in England sind nicht verhungern :):)

LG Xenia