Nur heute...

Caledonia · Beitrag von **Caledonia** » 11.12.2008 08:36

...gibt es diese Anleitung:

http://www.anniesattic.com/free_pattern_day/index.html

Ich find den sooo toll!!!

Hab's mal für weitere Weihnachten gespeichert. Dieses Jahr komm ich eh nicht mehr dazu....

Ela2 · Beitrag von **Ela2** » 11.12.2008 08:57

Hallo Caledonia,

boah ist der niedlich,nur leider kann ich kein englisch

.

Ela2 · Beitrag von **Ela2** » 11.12.2008 09:05

Hallo Eva,

recht haste

.Ich hab es mir jetzt auch abgespeichert.Vielleicht findet sich ja mal ein gaaaaanz lieber Mensch,der mir das übersetzt.

Hummel · Beitrag von **Hummel** » 11.12.2008 09:34

Danke Caledonia für diesen Tipp, das ist wirklich ein lustiger Geselle.

LG Ursula

Luzimone · Beitrag von **Luzimone** » 11.12.2008 09:42

Ich hab mir die Anleitung gleich ausgedruckt, denn abspeichern hat schon mal nicht funktioniert

, nächstes Weihnachten kommt bestimmt

Hedwig · Beitrag von **Hedwig** » 11.12.2008 11:48

Ich kann auch kein Englisch, aber versuche trotzdem zu übersetzen...Habe doch die tolle Seite von euch

Strickmamsel · Beitrag von **Strickmamsel** » 11.12.2008 11:51

Hallo Caledonia,

hab mir`s auch gleich ausgedruckt. Muss nur noch jemand finden, der mir das Ganze übersetzt.

Viele Grüsse
Ingrid

Hedwig · Beitrag von **Hedwig** » 11.12.2008 11:51

Habe gerade die Übersetzung gesucht...
Weiß noch jemand den Link ???

Caledonia · Beitrag von **Caledonia** » 11.12.2008 13:08

Vielleicht hilft das hier schon mal:

http://www.strickmasche.de/strickwoerte ... h-deutsch/

Strickmaus · Beitrag von **Strickmaus** » 11.12.2008 15:10

Huhu

hab mir den süßen Nikolaus auch ausgedruckt.

Allerdings läßt auch bei mir das Englisch zu wünschen übrig.

LG und danke schön Strickmaus

Bine06 · Beitrag von **Bine06** » 11.12.2008 15:19

Ich bin täglich auf dieser Seite, die haben fast immer nur Mist, aber heute....der ist wirklich süß
Ich bin zwar auch nicht der Profi-Engländer, aber ich dsenke mal, das kann man auch ohne Anleitung nachmachen, das versuch ich einfach!
Bine

brigitte2 · Beitrag von **brigitte2** » 11.12.2008 15:28

Ela2 hat geschrieben:Hallo Caledonia,

boah ist der niedlich,nur leider kann ich kein englisch .

Freu Dich, da hast Du nur ein Problem.
Aber ich kann kein englisch ( lerne es gerade erst) und ich kann nicht häkeln.

Selber Schuld, warum gehe ich auch auf diese Seite

Hummel · Beitrag von **Hummel** » 11.12.2008 15:31

Es gibt mehrere Seiten im Netz für Häkelübersetzungen:

zum Download im pdf-Format:

http://faq.bastelundhobbykiste.de/index ... t=17&id=52
http://www.wolleunddesign.de unter Download

oder hier:http://www.handarbeitsweb.de/lexikon1.htm

Dort findet man schon die wichtigsten Begriffe.

LG Ursula

Christine Müller · Beitrag von **Christine Müller** » 12.12.2008 15:50

Ela2 hat geschrieben:Hallo Eva,

recht haste .Ich hab es mir jetzt auch abgespeichert.Vielleicht findet sich ja mal ein gaaaaanz lieber Mensch,der mir das übersetzt.

Hallo Ela!
Hat denn keiner ein Bild von dem Weihnachtsmann?
Würde mir ihn gern ansehen.

Christine

Caledonia · Beitrag von **Caledonia** » 14.12.2008 09:03

Die heutigen Männchen finde ich auch witzig...

Strickmaus · Beitrag von **Strickmaus** » 14.12.2008 14:52

oh ja die sind auch mal wieder süß.

Gestern das hat mir garnicht gefallen.

Lg und danke für die Erinnerung zum reinschaun.
Strickmaus

Caledonia · Beitrag von **Caledonia** » 14.12.2008 17:43

Strickmaus hat geschrieben:oh ja die sind auch mal wieder süß.

Gestern das hat mir garnicht gefallen.

Lg und danke für die Erinnerung zum reinschaun.
Strickmaus

Ja, das gestern war furchtbar. Ist oft so. Aber ab und zu haben die halt doch tolle Sachen...

Hummel · Beitrag von **Hummel** » 18.12.2008 08:37

... gibt es die kleinen Kaminsocken.

LG Ursula

Strickmaus · Beitrag von **Strickmaus** » 18.12.2008 09:15

Guten Morgen Hummel,

oh ja, die sind hüpsch.. So wie es aussieht sind sie gehäkelt.

Hab mir sie mal schnell ausgedruckt.

Vielen Dank und lieben Gruß Strickmaus