Und noch ne Weste...die Frühlingsversion auf Seite 5 :)

Ribbelmonster · Beitrag von **Ribbelmonster** » 06.03.2009 08:13

So Weste ist fertig fehlen jetzt nur noch Knöpfe. Ich glaub so eine werd ich nochmal stricken. Jetzt hab ich ja eine Vorlage. Da hoffe ich klappts auf Anhieb.
Nochmal Danke fürs Übersetzen
Anne

Christi · Beitrag von **Christi** » 11.03.2009 23:20

Ribbelmonster hat geschrieben:So Weste ist fertig fehlen jetzt nur noch Knöpfe. Ich glaub so eine werd ich nochmal stricken. Jetzt hab ich ja eine Vorlage. Da hoffe ich klappts auf Anhieb.
Nochmal Danke fürs Übersetzen
Anne

Prima dass es geklappt hat

Ich habe auch noch eine gemacht...ich hoffe die farben locken jetzt mal den Frühling herbei:

crazy1977 · Beitrag von **crazy1977** » 11.03.2009 23:47

Hallo,
ja sie sieht nach Frühling aus, jetzt muß er aber kommen!!

LAMPI · Beitrag von **LAMPI** » 12.03.2009 09:57

Ui, sehr schöne Farben!!! Wie hast du das mit den Knöpfen gemacht - sind die umhäkelt?

Könntest du das Foto so'n bisschen kleiner machen, bittebitte?

Christi · Beitrag von **Christi** » 12.03.2009 11:26

Danke euch

Die Knöpfe sind selbstgehäkelt, hab keine passenden gefunden.

Bild mache ich heute abend von zuhause aus kleiner, geht von hier aus leider nicht.

esmeralda1809 · Beitrag von **esmeralda1809** » 12.03.2009 11:59

ist die schöööön!!!!

LAMPI · Beitrag von **LAMPI** » 12.03.2009 12:09

Christi hat geschrieben: Die Knöpfe sind selbstgehäkelt, hab keine passenden gefunden.

Oh, verrätst du mir, wie das geht?

Halten die auch was aus oder sind die ganz fein?

Dariana · Beitrag von **Dariana** » 12.03.2009 12:46

KLASSSSSEE!!!!

mamagerti · Beitrag von **mamagerti** » 12.03.2009 12:48

Boah, die ist ja noch schöner als die erste...

Jetzt muss ich sie erst recht u n b e d i n g t nachmachen...

Christi · Beitrag von **Christi** » 12.03.2009 13:34

LAMPI hat geschrieben:
Christi hat geschrieben: Die Knöpfe sind selbstgehäkelt, hab keine passenden gefunden.
Oh, verrätst du mir, wie das geht?
Halten die auch was aus oder sind die ganz fein?

Ganz einfach; 4 Luftmaschen zum Ring schließen, 12 feste Maschen in den Ring.
nächste Runde je 2 feste Maschen in jede FM der Vorrunde...fertig.
Über die Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen, sind ja gestern erst fertiggeworden

Danke an alle

Creativibee · Beitrag von **Creativibee** » 12.03.2009 15:11

Wow, klasse Farben! Und die selbstgehäkelten Knöpfe sind ein super Blickfang Bild

zibbelchen · Beitrag von **zibbelchen** » 12.03.2009 21:30

Du, Christi, für welche Größe ist denn die Anleitung eigentlich? Ich würd mir nämlich auch gerne so ein Westchen anfertigen...
Danke nochmal für die Übersetzung!

LG, zibbelchen

Christi · Beitrag von **Christi** » 12.03.2009 22:12

Danke

@zibbelchen:

Die Originale Anleitung mit Originalwolle ist Small/Medium und ca 82 cm Brustumfang, dann steht sie aber vorne offen so wie hier:

Ich würde also auf jeden Fall eine Maschenprobe machen und Hals und Schulterumfang messen.

LAMPI · Beitrag von **LAMPI** » 13.03.2009 12:04

Christi hat geschrieben:
LAMPI hat geschrieben:
Christi hat geschrieben: Die Knöpfe sind selbstgehäkelt, hab keine passenden gefunden.
Oh, verrätst du mir, wie das geht?
Halten die auch was aus oder sind die ganz fein?
Ganz einfach; 4 Luftmaschen zum Ring schließen, 12 feste Maschen in den Ring.
nächste Runde je 2 feste Maschen in jede FM der Vorrunde...fertig.
Über die Haltbarkeit kann ich noch nichts sagen, sind ja gestern erst fertiggeworden

Danke an alle

Dankeschön - vielleicht krieg' ich das auch hin...