Anleitung GAAA - Brauche mal Hilfe

"Wie stricke ich...?"

Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Lynx
Beiträge: 16
Registriert: 29.01.2010 19:29

Anleitung GAAA - Brauche mal Hilfe

Beitrag von Lynx »

Hallo zusammen,

ich habe mich vom GAAA-Fieber hier anstecken lassen und übersetzte gerade verschieden Anleitungen aus dem Buch.

Momentan tüftel ich am Patch von Hanna Burns, S. 32/33.

Ich habe ein Problem mit der 2. Reihe von Chart A: dort steht [(k1, p1, k1) in next st, p3tog].

Wenn ich dazu in die Strickstrift schaue ist damit wohl gemeint: aus einer M jeweils 1 M re, 1 M li, 1 M re herausstricken und dann die nächsten 3 M li zusammenstricken.

Verstehe ich das richtig ???

Wenn ja, wie soll ich das denn anstellen, geht das überhaupt ???

Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe !
LG Lynx
Benutzeravatar
Kerstin
Beiträge: 429
Registriert: 25.08.2005 12:15
Kontaktdaten:

Beitrag von Kerstin »

Hallo Lynx,

das geht genau so, wie es dort steht. Probier es einfach mal aus.

Das Muster gibt's übrigens auch auf Deutsch, es heißt Dornröschenmuster und ist u.a. :arrow: bei Liane beschrieben (die kleine graue Jacke).

Zahlreiche Grüße
Kerstin
Lynx
Beiträge: 16
Registriert: 29.01.2010 19:29

Beitrag von Lynx »

Hallo Kerstin,

vielen Dank für Deine Antwort.

Natürlich probier ich es aus. Ich hatte nur Angst mit der Übersetzung falsch zu liegen.
LG Lynx
Antworten