Brauche bitte eure Hilfe!!!

Für Einsteiger und Profis.

Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Benutzeravatar
Katja71
Beiträge: 10
Registriert: 12.02.2012 09:52
Wohnort: Welzow
Kontaktdaten:

Brauche bitte eure Hilfe!!!

Beitrag von Katja71 »

Halle euch allen,

ich bräuchte mal bitte eure Hilfe. Ich möchte mir ein Sommertop nach französischer Anleitung stricken. Doch mit 3 Stricksymbolen aus der Strickschrift komme ich leider nicht klar. Vielleicht kann mir hier jemand helfen. Wäre echt toll.

Bild

Ich danke euch schon mal.

LG Katja
Benutzeravatar
Sottrumerin
Beiträge: 3654
Registriert: 05.07.2010 23:06
Wohnort: Niedersachsen

Re: Brauche bitte eure Hilfe!!!

Beitrag von Sottrumerin »

Hallo,
ist Dir vielleicht hiermit geholfen?

Google: Strickbegriffe übersetzen Französich

http://chezplum.com/french-knitting-dictionnary/

http://www.garnstudio.com/lang/de/ordli ... t=defrespt
Ganz liebe Grüße und viel Zeit zum Stricken
Kerstin
UFOQueen
Beiträge: 278
Registriert: 22.12.2010 18:01

Re: Brauche bitte eure Hilfe!!!

Beitrag von UFOQueen »

Hallo Katja71,

Ich würde so stricken:

1 Ma rechts verschränkt
1 Ma links verschränkt

3 Ma rechts, die erste gestrickte Ma über die beiden folgenden Maschen ziehen (d. h. es wird eine Masche abgenommen. Dann müßte an anderer Stelle eine Zunahme (z. B. Umschlag) stehen, wenn du nicht insgesamt abnehmen sollst). Du musst schauen ob das innerhalb der Anleitung Sinn ergibt.

Viele Grüße

UFOQueen
Benutzeravatar
Katja71
Beiträge: 10
Registriert: 12.02.2012 09:52
Wohnort: Welzow
Kontaktdaten:

Re: Brauche bitte eure Hilfe!!!

Beitrag von Katja71 »

Vielen Dank, für eure Hinweise.

@UFOQUEEN
Danke für deine Hilfe. Ich werde es dann gleich mal ausprobieren. Bin schon ganz gespannt.

LG Katja
Benutzeravatar
Melitta
Beiträge: 1277
Registriert: 09.04.2011 08:24

Re: Brauche bitte eure Hilfe!!!

Beitrag von Melitta »

Danke Kerstin für den tollen Link, schon gespeichert! :)
Liebe Grüße, Melitta

Auf den Nadeln
"Nähnadel" - Decken von Kal "Deckenhühner"
Nadelspiel 2,5: angefangene Tischdecke in zartgelb - stark Ufoverdächtig
Antworten