Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia
- Anna Maria Milazzo
- Beiträge: 774
- Registriert: 17.02.2010 09:57
- Wohnort: Hessen
Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Guten Morgen Ihr Lieben,
Ich war gestern im I-Net unterwegs und habe sehr schöne Anleitungen gefunden, die mir am Besten gefallen haben, waren natürlich in englisch, ich kann zwar noch ein wenig Schulenglisch aber zu mehr reicht es leider nicht.
Ich meine hier wurde mal so eine Art "Übersetzungs-Liste" für englische Strickanleitungen eingestellt, aber wie es halt immer so ist.......brauchste eh nicht, strickst ja nur nach deutschen Anleitungen...............Pustekuchen.
Hat eine von Euch vielleicht auch die Liste gesehen, oder hat sie vielleicht, das wäre toll
Schon mal Danke im Voraus, wenn ich Euch erbarmt
Ich war gestern im I-Net unterwegs und habe sehr schöne Anleitungen gefunden, die mir am Besten gefallen haben, waren natürlich in englisch, ich kann zwar noch ein wenig Schulenglisch aber zu mehr reicht es leider nicht.
Ich meine hier wurde mal so eine Art "Übersetzungs-Liste" für englische Strickanleitungen eingestellt, aber wie es halt immer so ist.......brauchste eh nicht, strickst ja nur nach deutschen Anleitungen...............Pustekuchen.
Hat eine von Euch vielleicht auch die Liste gesehen, oder hat sie vielleicht, das wäre toll
Schon mal Danke im Voraus, wenn ich Euch erbarmt
LG
Anna Maria
Anna Maria
- Dunkelwollfee
- Beiträge: 4027
- Registriert: 13.02.2007 12:58
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Guck mal bei Drops rein, die haben so eine Liste.
LG Dunkelwollfee
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Unser Mitglied Tina_mit Kater hat einen wunderschönen Blog, wo sie uns einige Übersetzunglisten eingestellt hat: http://www.wolleunddesign.de/downloads/ ... 2009-2.pdf
Liebe Grüße
Basteline
Basteline
- Anna Maria Milazzo
- Beiträge: 774
- Registriert: 17.02.2010 09:57
- Wohnort: Hessen
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Guten Morgen Ihr Zwei,
zunächst einmal Dankeschön!
Dunkelwollfee: ich habe bei Drops reingelunst und habe die wort-Liste in meinen Favoriten gespeichert.
Basteline: die Liste von der Forums-Kollegin finde ich auch sehr gut, darf ich die auch abspeichern?! Da bin ich mir nicht so sicher , Eigentums-Recht, oder wie sich das nennt, oder bin ich jetzt neben der Spur
zunächst einmal Dankeschön!
Dunkelwollfee: ich habe bei Drops reingelunst und habe die wort-Liste in meinen Favoriten gespeichert.
Basteline: die Liste von der Forums-Kollegin finde ich auch sehr gut, darf ich die auch abspeichern?! Da bin ich mir nicht so sicher , Eigentums-Recht, oder wie sich das nennt, oder bin ich jetzt neben der Spur
LG
Anna Maria
Anna Maria
- Little Witch
- Beiträge: 2556
- Registriert: 12.01.2011 22:31
- Wohnort: Niedersachsen
- Anna Maria Milazzo
- Beiträge: 774
- Registriert: 17.02.2010 09:57
- Wohnort: Hessen
- Sockengeist
- Beiträge: 4537
- Registriert: 14.12.2010 20:56
- Wohnort: Niedersachsen
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Das habe ich gefunden im Netz. Hat mir auch schon gut geholfen
-
- Beiträge: 6
- Registriert: 21.01.2010 21:12
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Guck mal bei Farbenrausch - Alpis bunte Welt. Sie hat sich die Mühe gemacht und ein richtiges Lexikon eingestellt. Hab ich mir schon seit langem kopiert und zum ständigen Gebrauch abgeheftet. Mein ständiger Begleiter!
LG
strickrausch
LG
strickrausch
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Natürlich darfst du dir die Listen auif deinem PC abspeichern, die gehören ja auch nicht der Tina, sondern sie hat den Link dazu in ihre Blog eingestellt. Ich finde es gut, wenn man nicht so viel rumsuchen muß, sondern mehrere Übersetzungslisten beieinander hat.Anna Maria Milazzo hat geschrieben:Guten Morgen Ihr Zwei,
zunächst einmal Dankeschön!
Dunkelwollfee: ich habe bei Drops reingelunst und habe die wort-Liste in meinen Favoriten gespeichert.
Basteline: die Liste von der Forums-Kollegin finde ich auch sehr gut, darf ich die auch abspeichern?! Da bin ich mir nicht so sicher , Eigentums-Recht, oder wie sich das nennt, oder bin ich jetzt neben der Spur
Liebe Grüße
Basteline
Basteline
- Anna Maria Milazzo
- Beiträge: 774
- Registriert: 17.02.2010 09:57
- Wohnort: Hessen
Re: Englische Strickanleitungen "Übersetzung"
Dankeschön an Euch Alle, Ihr habt mir wirklich toll geholfen. Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag
LG
Anna Maria
Anna Maria