Arbeitsfaden VOR der Arbeit, dann re M???

[Creamaniac]

Hallo ihr Lieben...ich wurschtele mich gerade durch eine englische strickanleitung, was auch ganz gut klappt....allerdings erschließt sich mir folgendes nicht:

Rechte M Stricken mit arbeitsfaden VOR der Arbeit....

Kann mir da bitte jemand helfen???

Lieben Dank schon einmal ))

LG moni

[Dunkelwollfee]

Ne, das kann eigentlich so nicht sein.

Gib mal bitte das Stück Originaltext oder den Link zur Anleitung.

Vorstellen könnte ich mir noch rechts abheben mit Faden vor der Arbeit und dann wieder rechte Maschen.

[Creamaniac]

Finde ich auch komisch...also, da steht:

K1, yf (yarn forward), k3, usw.

Also, das yf immer vor den k, sprich rechten Maschen...

Umschlag heißt doch eigentlich yarn over oder round needle, oder???

[Dunkelwollfee]

Ne, kann auch ein Umschlag sein, kommt auf den Zusammenhang an und die Anleitung

https://www.youtube.com/watch?v=CHGYU8xv1LU

Hast Du einen Link zur Anleitung oder kannst verraten, welche es ist?

[Creamaniac]

Es wird ein lochmuster. Link hab ich nicht, weil die Anleitung aus einem Buch kopiert wurde. Ich hab's jetzt mal mit einfachem Umschlag versucht...mal sehen ob das passt...Löcher gibt es jedenfalls. Anders kann ich mir das auch nicht vorstellen.

Ganz lieben Dank übrigens für deine Mühe!!!

[Dunkelwollfee]

Kannst Du wenigstens den Titel des Buches und der Anleitung verraten? Viele der Mädels hier haben eine umfangreiche Büchersammlung, vielleicht ist eine dabei, die das Buch hat und nachgucken kann.

[Creamaniac]

Ich hab die Anleitung selbst nur zugeschickt bekommen. Bin jetzt etwas weiter. Lochmuster ist, sieht aber irgendwie anders aus als auf dem Foto....och Menno...

[Dunkelwollfee]

Hast Du wenigstens einen Namen von der Anleitung, dann könnte man ja mal online suchen.

Poste mal nicht nur das Stück Text mit dem yf, sondern noch zwei Reihen/Runden davor und danach, vielleicht sehen wir da was raus.

[Kerstin]

Yarn forward ist nichts anderes als ein Umschlag.
Es heißt so seltsam, weil beim Stricken auf englische Art (mit dem Garn auf der rechten Hand statt auf der linken wie bei uns) die Fadenführung auf eine besondere Art gemacht wird, wobei man den Faden wirklich erst nach vorn und dann über die Nadel bringen muss.
Aber was da passiert, ist tatsächlich nichts anderes als ein Umschlag bei unserer normalen Strickweise.

Zahlreiche Grüße
Kerstin

[Creamaniac]

Hab jetzt das ganze auch mit Umschlag gestrickt und es hat funktioniert. Lieben Dank an euch....hat mich doch etwas unsicher gemacht! Aber manchmal ist die Lösung ja doch ganz easy

Euch ein schönes Wochenende!

LG moni