Brauche Hilfe bei englischen Anleitungen

[monika46]

Hallo Ihr Lieben,

habe heute von meiner Schwester das Buch "Kniiting Vintage Socks" von Nancy Bush geschenkt bekommen. Es sind tolle Muster drin. Würde ja gerne sofort anfangen zustricken. Aber alle Anleitungen sind auf englisch.
Mein Englisch reicht leider nicht aus um alles zuverstehen.
Wo kann ich Hilfe finden?

Vielen dank im vorraus für eure Hilfe und ich wünsche allen schöne Ostern.

Monika

[schickschick]

Juhu Monika,

es gibt I-Net Uebersetzungsprogramme.
Ich glaube bei Langenscheid kann man sich eins runterladen, ansonsten googel mal

englisch deutsch Uebersetzungsprogramm

Gruss

Yvonne

[stöpsel2005]

Hallo Monika,

schau mal hier www.jesusundkrebs.de/stricken1.html . Da gibt´s was zum downloaden.

Oder bei http://www.wolleunddesign.de/Home/engl_strb.htm

Hoffe ich konnte dir helfen!

Liebe Grüße
Manu

[Ulla72]

Hallo Monika
vor allem das stricknetz kann ich Dir sehr empfehlen, die haben wirklich ganz viele englische Begriffe! Trau Dich ruhig, mittlerweile habe ich auch schon einiges nach englischen Anleitungen gestrickt und mit der Zeit klappt das sehr gut!!!
Liebe Grüße
Ulla