Wer kann bei engl. Strickanleitung helfen bitte

[Kaktus]

Hallo,
meine Strickjacke habe ich bis jetzt hinbekommen, jetzt fehlt noch der Kragen.
Und diese Anleitung macht mir Probleme, vielleicht kann mir jemand netter Weise helfen:

1st row: (RS). Sl1K. (K2. yfwd. K2tog) twice. (yfwd) twice to make 2 sts. K2tog. K 1

2nd row: K3. P1tbl. (K2. yfwd. K2tog) twice. K1

3rd row: Sl1K. (K2. yfwd. K2tog) twice. K 1. (yfwd. twice to make 2 sts. K2tog. K1

4th row: K3. P1tbl. K3. yfwd. K2tog. K2. yfwd. K2tog. K1.

5th row: Sl1K. (K2. yfwd. K2tog) twice. K2 (yfwd) twice to make 2 sts. K2tog. K1.

6th row: K3. P1tbl. K4. yfwd. K2tog. K2. yfwd. K2tog. K1

7th row: Sl1K. (K2. yfwd. K2tog.) twice. K6

8th row: Cast off 3 sts. (1 st rem on right-hand needle. K4. yfwd. K2tog. K2. yfwd. K2tog. K1

Rep last 8 rows for Pat.........

[Dunkelwollfee]

Hi,

R1: 1 wie zum rechtsstricken abheben, (2 re, 1 U, 2 re zus) 2mal, 1 doppelter U (erzeugt 2 Maschen), 2 re zus, 1 re
R2: 3 re, 1 li verschränkt, (2 re, 1 U, 2 re zus) 2mal, 1 re

mehr geht gerade nicht, meine Hände wollen nicht mehr.

Guck Dir mal die Abkürzungen auf der Bernat Seite oben rechts an, die sind sehr gut.

[Kaktus]

Hallo Dunkelwollfee,
Vielen Dank schon mal, das ist garnicht so einfach, wenn man so liest, denkt man eigentlich es geht anders.
Super, dann habe ich schon mal den Anfang.

[UFOQueen]

Hi Kaktus,

die Reihen 3-7 kann man ja aus der Übers. der ersten beiden Reihen ableiten. Dann noch
R 8: 3 Ma. abketten (1 Ma (= 4. Ma) bleibt auf d. rechten Nadel), 4 re, 1 U, 2 re zus, 2 re, 1 U, 2 re zus, 1 re.

Reihen 1 - 8 stets wiederholen.

LG