Sommershirt mit Rundpasse

[ck90]

Hallo ihr Lieben!

Nun habe ich es endlich geschafft, ein Foto von meinem neuen Sommershirt zu machen:


Ausgeführt habe ich es noch nicht, aber zuhause schon ab und an getragen und es sitzt super

Gestrickt in Runden von unten nach oben, nach dieser Anleitung. Für einmal habe ich mich fast komplett an die Anleitung gehalten, nur habe ich den Rundenbeginn gleich von Beginn weg in der hinteren Mitte gesetzt statt an der Seite und beim Halsausschnitt habe ich mich an verkürzten Reihen probiert anstelle des gestaffelten Abkettens.

Material: nicht ganz 400g Solo Lino von Lana Grossa, verstrickt mit Nadelstärke 4.

Viel Spass beim schauen und liebe Grüsse
ck

[Chefin]

Sehr schön ist dein Shirt - ich mag auch schwarz!

[Birgit1982]

Hübsches Shirt!

[ck90]

Danke euch beiden

ich mag auch schwarz!

Ich auch - ein bisschen zu sehr, sodass fast alle meine Kleider schwarz sind

liebe Grüsse
ck

[eline]

Hallo ck90,

ein schlichtes Sommershirt, zur weißen Hose oder Rock , sieht toll aus. Viel Freude !

[Hotline]

Hallo ck,

herzlichen Glückwunsch zur Vollendung, das sieht toll aus. Schlicht und edel. Ich glaube, ich muss mir auch so etwas stricken. Im Klamottenladen war alles mit Glitzer und Pailetten, fast keine Basics. Im Moment sind Baumwollgarne sehr günstig, aber das wäre was für nächstes Jahr.

[Kraut]

Hallo!

Gefällt mir sehr gut!

[ck90]

Danke euch allen für die Komplimente Freut mich, dass euch mein neustes Teil gefällt!

@silvia54: Ja, die Anleitung ist auf Englisch, aber wie Susl ja schon geschrieben hat, gibt es ja auch Internet Browser, die automatisch übersetzen und mittlerweile auch gute maschinelle Übersetzungsprogramme, wie Google Translate oder www.deelp.com. Wenn man ingesamt weiss, wie man so ein Stück grundsätzlich strickt, braucht man ja nicht unbedingt eine perfekt deutsche Anleitung und man kann sich ja denken, dass die "angegossene Kante" eigentlich die Anschlagskante meint
Habe bei Google gerade mal nach "Liste englischer Strickbegriffe" gesucht und da kamen gleich einige, falls zum Beispiel Abkürzungen von den Programmen nicht oder nicht richtig übersetzt werden.
Die Inches/Zoll rechnet einem Google auch schnell in cm um, oder man hat ein Massband, bei dem auf der einen Seite cm und auf der anderen Zoll sind.
Ist natürlich ungewohnt, wenn man es noch nie so gemacht hat, anfangs bin ich auch vor den englischen Anleitungen zurückgeschreckt, obwohl ich die Sprache gut kann. Mittlerweile finde ich aber die englischen Anleitungen oft viel klarer beschrieben als die deutschen

liebe Grüsse
ck